Derogada: Enmienda Constitucional: concreción alternativa de 4.1.5

Proposición-0010: Derogada por una RG en 2003

Fecha
Proponente
Apoyos
Texto
Oposiciones
Enmiendas
Quórum
Resultado

Texto

 4. Los desarrolladores a través de Resolución General o elección

   4.1. Poderes

    Juntos, los Desarrolladores pueden:
     1. Designar o renombrar al Líder del Proyecto.
     2. Enmendar esta constitución, con un acuerdo de mayoría de 3:1.
     3. Bloquear cualquier decisión del Líder del Proyecto o de un Delegado.
     4. Bloquear cualquier decisión del Comité Técnico, con un acuerdo de
        mayoría de 2:1.
-    5. Emitir documentos de normas y declaraciones no técnicas.
-       Estos incluyen documentos que describan los objetivos del proyecto,
-       su relación con las otras entidades del software libre, y normas
-       no técnicas tales como los términos de la licencia de software libre
-       que el software Debian debe cumplir.
-       Pueden también incluír declaraciones de posicionamiento sobre las
-       cuestiones del día.
+    5. Emitir, modificar y retirar documentos de normas y declaraciones no
+       técnicas.
+       Estos incluyen documentos que describan los objetivos del proyecto,
+       su relación con las otras entidades del software libre, y normas
+       no técnicas tales como los términos de la licencia de software libre
+       que el software Debian debe cumplir.
+       Pueden también incluír declaraciones de posicionamiento sobre las
+       cuestiones del día.
+   5.1 Una cláusula especial se aplica a los documentos etiquetados como
+       "Documentos de Fundación". Estos documentos son aquellos que son
+       juzgados como críticos para el núcleo del proyecto, se encargan de
+       definir lo que es el proyecto, y pone las fundaciones de su estructura.
+       Los desarrolladores pueden modificar un documento de fundación con un
+       acuerdo de mayoría de 3:1.
+   5.2 Inicialmente, la lista de Documentos de fundación consiste en este
+       documento, la Constitución Debian, y los documentos conocidos como
+       el Contrato Social Debian GNU/Linux y las Guías de Software Libre
+       Debian. La lista de documentos que son juzgados a ser "Documentos de
+       Fundación" puede ser modificada por los desarrolladores con un acuerdo
+       de mayoría de 3:1.
     6. Junto con el Líder del Proyecto y el SPI, se toman decisiones sobre
        la propiedad retenida en confianza para propósitos relacionados con
        Debian. (Ver s.9.1.)

Razón fundamental: La cláusula que se modifica ha sido revisada recientemente por ser bastante ambigua. Ya que que la redacción original podía dar lugar a dos interpretaciones radicalmente diferentes, este cambio añade un elemento clarificante a la constitución sobre _el cambio_ o retiro de documentos no técnicos. Además, esto también proporciona al núcleo, o a la Fundación, documentos del proyecto con la misma protección contra cambios apresurados de los que la constitución por sí sola disfruta.